Is this a paradox in Physics? (about force)?

If they ended up moving with the same velocity then after the intiial collision there would be no force acting between them. However, in practice the cube would bounce off the vehicle and end up with a higher velocity. (Think of billiard ).